Il faut que je vous raconte mon histoire. Vous allez voir, c’est assez amusant. J’aime bien chiner des petites figurines en porcelaine le samedi après midi, aussi je suis allée rue des Brocantiers, voir si je ne dénichais pas une petite ou une grande merveille. Je flânais de boutique en boutique, je dénichais bien deux ou trois bricoles a rajouter à ma collection.
Soudain, j’entendis crier :
« Au secours ! »
Je pressai le pas pour rejoindre l’origine des cris. Je suis comme ça, moi, je suis une femme mais je suis bravache, je vais pas me laisser effrayer par un rien, surtout si ce rien gâche mon après-midi chine. Je me retrouvai alors devant une petite boutique de porcelaine, une que je n’avais jamais remarquée auparavant. J’entrai avec prudence et je tentai un « Bonjour ? ». Aussitôt : « Au secours ! ». C’était une voix d’enfant mais quand je vis la personne, c’était une femme a peu près de mon age, une vieille quoi. « Qu’est ce qu’il se passe Madame ? ». Pour toute réponse, elle passa en trombe devant moi et se réfugia derrière le comptoir. Je la regardai droit dans le yeux : « Alors ? » Elle finit par me répondre, les mains tremblantes. « Eh bien, vous n’allez pas me croire mais… Il y a un éléphant ! » Surprise, je tendis l’oreille et fit répéter la dame. « Vous êtes sérieuse ? Un éléphant ?» Elle ne répondit pas et décrocha son téléphone pour appeler les secours.
Comme je vous l’ai dit auparavant, je suis d’un naturel bravache et en plus très curieuse. J’avançais donc prudemment dans le magasin, à la recherche de la source de la terreur de la commerçante. Et effectivement, dans un coin, un tout petit petit éléphant, 10 cm au garrot à peine avec une mignonne petite trompe d’où dégoulinait un peu de morve transparente. Ses oreilles grandes en comparaison de sa corpulence couvraient au trois quart son corps. Il éternua. Il était adorable. C’est comme ça que j’ai adopté mon éléphant nain et que se répandit l’expression, un éléphant dans un magasin de porcelaine. Certains ont peut être exagéré les choses par la suite.